ruminate

Thursday, December 11, 2008

ISOKRATHS REDUX



Gia to pavtaxoy parov pia "tsitato toy Isokratn":


Η δημοκρατία μας αυτοκαταστρέφεται διότι,

κατεχράσθη το δικαίωμα της ελευθερίας και της ισότητας,

διότι έμαθε τους πολίτες να θεωρούν την αυθάδεια ως δικαίωμα,

την παρανομία ως ελευθερία,

την αναίδεια του λόγου ως ισότητα

και την αναρχία ως ευδαιμονία.


Xreiastnke va diabasw gia deytern fora tov Areopagitiko gia va to brw... dioti
ALLH n morfn poy kykloforei kai ALLO ayto poy ekeivos egrapse:



Ισοκρατους Αρεοπαγιτικος, παρ. 20

οἱ γὰρ κατ' ἐκει̂νον τὸν χρόνον τὴν πόλιν διοικου̂ντες κατεστήσαντο πολιτείαν οὐκ ὀνόματι μὲν τῳ̂ κοινοτάτῳ καὶ πραοτάτῳ προσαγορευομένην, ἐπὶ δὲ τω̂ν πράξεων οὐ τοιαύτην τοι̂ς ἐντυγχάνουσι φαινομένην, οὐδ' ἣ του̂τον τὸν τρόπον ἐπαίδευε τοὺς πολίτας ὥσθ' ἡγει̂σθαι τὴν μὲν ἀκολασίαν δημοκρατίαν, τὴν δὲ παρανομίαν ἐλευθερίαν, τὴν δὲ παρρησίαν ἰσονομίαν, τὴν δ' ἐξουσίαν του̂ πάντα1 ποιει̂ν εὐδαιμονίαν, ἀλλὰ μισου̂σα καὶ κολάζουσα τοὺς τοιούτους βελτίους καὶ σωφρονεστέρους ἅπαντας τοὺς πολίτας ἐποίησεν.



Leei dld, oi 8esmo8etes tote DEN eftia3av politeia poy va exei polites me ta mpla-mpla poy papagalizovtai ava tnv mplogkosfaira, alla politeia poy va apex8avetai kai va timwrei ta tetoia kai va exei kaloys kai myalwmevoys polites.

Ta peri aytokatastrofns eivai pro.i.ovta favtasias.



Listarxos
iv- Dev mporw va sas afnsw mia stigmn movoys sas?! :-P -mooyvt

0 Comments:

Post a Comment

<< Home